Für Maxim Gorki

Zunge Rußlands!
Du hast für die Stummen gesprochen,
die nur mit den Armen winken konnten –
Mauern haben ihren Schrei erstickt,
Gendarmerieoffiziere haben ihnen den Mund geknebelt.
Trommeln haben gerasselt, wenn sie fielen –
du hast gesprochen.

Sie sind nach Sibirien gegangen,
während sich die falschen Genossen in der Duma so wichtig vorkamen
wie heute noch alle falschen Genossen in allen Parlamenten Europas…
sie haben geweint, wenn es niemand gesehen hat,
und geklagt, wenn es niemand gehört hat –
du hast gesprochen.

Da steht Rußland,
sein Kopf hieß Lenin.
Du, Maxim Gorki, bist sein Herz.

Unter dem Pseudonym Theobald Tiger im Jahr 1928